Digitale Transformation. Nachhaltigkeit. Friedenssicherung. Spannende Aufgaben, an denen auch wir bei Diehl in unseren fünf Teilkonzernen Metall, Controls, Defence, Aviation und Metering und unsere über 16.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit Hochdruck arbeiten. Entdecken Sie faszinierende Technologien und bewerben Sie sich. In einem von Vertrauen und Mut geprägten Familienunternehmen, das beständig und stabil ist – aus Tradition.
Für unseren Standort Diehl Aviation in Dresden suchen wir ab sofort einen:
Technischen Redakteur (m/w/d)
Das sind Ihre Aufgaben:
- Sie erstellen und aktualisieren Wartungsdokumente nach luftfahrtspezifischen Standards.
- Sie sind zuständig für die redaktionelle Umsetzung von komplexen technischen Zusammenhängen und Abläufen in eine nutzerorientierte Beschreibung.
- Die Produktdaten und -strukturen für die Erstellung von Ersatzteilkatalogen werden von Ihnen entwicklungsbegleitend auf Basis von Entwicklungs- und Fertigungsunterlagen in enger Zusammenarbeit mit den Abteilungen Entwicklung, Fertigung und Test erfasst, aufbereitet, angelegt und aktualisiert.
- Sie organisieren und überwachen die Neuerstellung sowie Aktualisierung von Wartungsdokumenten durch Dienstleister und stimmen sie inhaltlich mit internen und externen Auftraggebern ab.
Das bringen Sie mit:
- Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion bzw. im Bereich Ingenieurwissenschaften oder Technik, alternativ über eine vergleichbare Qualifikation mit mehrjähriger Berufserfahrung in der technischen Dokumentation bzw. über eine tekom-Zertifizierung.
- Sie besitzen die Fähigkeit, technische Zusammenhänge für den Benutzer verständlich aufzubereiten.
- Sie bringen grundlegendes Wissen in TechPub-Standardformaten (SGML, XML), modulbasierten Redaktionssystemen und Grafikanwendungen mit.
- Idealerweise haben Sie erste Erfahrungen im Anlegen von Wartungsstrukturen und in der Erstellung von Ersatzteilkatalogen oder deren Umsetzung in Datenbankanwendungen gesammelt.
- Ein hohes Maß an Eigeninitiative, eine strukturierte, selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise, Team- und Kommunikationsfähigkeit sowie sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse runden Ihr Profil ab.
Das sind Ihre möglichen Vorteile:
Gute Verkehrsanbindung
Tarifliche Vergütung
Flexible Arbeitszeiten
Homeoffice
Kantine
Mitarbeiterrabatte
